木兰抱杼嗟,借问复为谁。 欲闻所戚戚,感激强起颜。
老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!
胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?
木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。
驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。
夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。
父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,
却卸巾帼理丝黄。昔为烈士雄,今复娇子容。
亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。
门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。
今者见木兰,言声虽是颜貌殊。
惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!
木兰歌注释及译文
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(木兰歌不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?...查看全部
推薦古詩:
古风(桃花开东园)、早雁、春雨、临江仙(樱桃落尽春归去)、夏日绝句(生当作人杰)、智通寺对联(身后有余忘缩手)、出嘉峪关感赋(严关百尺界天西)、减字木兰花(漫天皆白)、七律二首(绿水青山枉自多)、五律(外侮需人御)
推薦詩句:
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期、招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨、小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中、淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干、鲁酒不可醉,齐歌空复情、日出东南隅,照我秦氏楼、弱冠弄柔翰,卓荦观群书、哀蝉无留响,丛雁鸣云霄、当年不肯嫁春风,无端却被秋风误、中岁颇好道,晚家南山陲
推薦遊戯:
【山花插宝髻】的下一句是什麽、【白日曜紫微】的下一句是什麽、【平生渭水曲】的下一句是什麽、【[16]
扪参历井仰胁息】的下一句是什麽、【看君颍上去】的下一句是什麽、 【石竹绣罗衣】的上一句是什麽、【三公运权衡】的上一句是什麽、【谁识此老翁】的上一句是什麽、【[17]以手抚膺坐长叹】的上一句是什麽、【新月到应圆】的上一句是什麽、
熱門作文成語素材
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 案无留牍 桌案上没有积压的公文。形容办理公务干练、及时。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 拔萃出群 拔:超出。萃:原谓草丛生的样子,引伸为聚集,指聚集在一处的人或物。超出一般,在众人之上。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百般奉承 用各种方式来恭维讨好人。
- 背井离乡 离开家乡到外地。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 闭关却扫 却:停止;却扫:不再清扫车迹,意指谢客。关上大门,扫除车迹。指闭门谢客,不和外界往来。
- 必恭必敬 恭、敬:端庄而有礼貌。形容态度十分恭敬。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 病从口入 疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。